¿Quién, exactamente, hizo la pregunta?
Pregunta:
¿Por qué Mateo 9:14 dice que los discípulos de Juan le preguntaron a Jesús sobre el ayuno, mientras que Lucas 5 indica que los fariseos y sus escribas le hicieron esta pregunta a Jesús? ¿No es esto una contradicción?
Respuesta:
De hecho, Mateo menciona específicamente que “Entonces vinieron a él [a Jesús]los discípulos de Juan, diciendo: ¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos muchas veces, y tus discípulos no ayunan?” (9:14, énfasis añadido). También es cierto que Lucas se refiere a “los escribas y los fariseos” (5:30, 33, énfasis añadido) como los que hicieron la pregunta. Sin embargo, el hecho de que dos escritores bíblicos diferentes indiquen que distintos grupos de personas le hicieron a Jesús la misma pregunta no es una prueba de error bíblico.
Considere cuán frecuentemente hacemos afirmaciones similares. Supongamos que varios estudiantes en una clase le preguntan a una maestra por qué no está casada. Más tarde, la maestra puede informar a los padres de Jimmy que él preguntó por qué está soltera. En otra ocasión, la maestra puede informar a los padres de Ricky que él hizo la misma pregunta. ¿Ha mentido la maestra? En absoluto. En verdad, tanto Jimmy como Ricky, junto con varios otros estudiantes, preguntaron sobre el estado civil de la maestra. Dependiendo del contexto, la maestra puede optar por mencionar solo a uno que hizo la pregunta, o puede decidir mencionar a cada estudiante que indagó sobre su vida privada.
Así como alguien no tendría justificación para alegar que la maestra antes mencionada era una mentirosa porque en un contexto afirmó que Jimmy hizo la pregunta y en otro contexto mencionó que fue Ricky, una persona estaría igualmente injustificada al acusar a Mateo y/o Lucas de estar equivocados. ¿Los discípulos de Juan le preguntaron a Jesús por qué Sus discípulos no estaban ayunando? Sí. ¿Los fariseos y sus escribas le hicieron a Jesús prácticamente la misma pregunta? Sí. Además, cuando Marcos trató este tema en su relato del evangelio, mencionó cómo “los discípulos de Juan y los de los fariseos… vinieron, y le dijeron: ¿Por qué los discípulos de Juan y los de los fariseos ayunan, y tus discípulos no ayunan?” (Mar. 2:18).
Aunque a primera vista puede parecer que Mateo y Juan están en conflicto, ambos relatos son correctos. “Cada uno dice la verdad, pero cada uno dice solo una parte de lo que es verdad, y obtenemos la verdad completa al unir ambas afirmaciones como una sola. Esta circunstancia proporciona una clave para la reconciliación de los diferentes escritores en muchos otros lugares donde parece haber discrepancias” (McGarvey, 1875, p. 276; cf. Lyons, 2005).
REFERENCIAS
Lyons, Eric (2005), “Extra, Extra, Read All About It!” [On-line], URL: https://apologeticspress.org/articles/2772.
McGarvey, J.W. (1875), Commentary on Matthew and Mark (Delight, AR: Gospel Light).
Tomado de: Who, Exactly, Asked the Question? https://apologeticspress.org/who-exactly-asked-the-question-342/
REPRODUCTION & DISCLAIMERS: We are happy to grant permission for this article to be reproduced in part or in its entirety, as long as our stipulations are observed.
