Печатка Ісаї
Дисципліна археології служить джерелом постійних відкриттів і захоплень. Щороку групи археологів відвідують місця по всьому світу, щоб побачити, які великі нові відкриття можна зробити. З кожною порою вчені все більше дізнаються про стародавній світ. Це включає інформацію про Біблію та контекст, у якому вона була написана.
Випуск Biblical Archaeology Review за березень-червень 2018 року містив історію про відкриття відбитка печатки 2700-річної давності з ім’ям «Ісая», яка також, як видається, ідентифікувала цю особу як пророка. Глиняний відбиток печатки (так званий bulla) був виявлений під час розкопок під керівництвом Ейлата Мазара поблизу південного краю Храмової гори.1 Булли, подібні до тієї, що носить ім’я Ісаї, використовувалися для запечатування документів і контейнерів для зберігання, але також служили як квитанції.
Булла Ісаї пошкоджена, але з відбитка можна почерпнути багато інформації. Має три регістри (секції). Більшість верхнього реєстру відсутня, але зображено те, що виглядає як лань, що пасеться, символ благословення в стародавній Юдеї. На другому зображено ім’я Yesha`yah[u] (повна єврейська форма імені Ісая). Остання буква відсутня, але інше тлумачення неможливо. Остаточний регістр внизу пошкоджений, але літери nvy видно чітко. На жаль, остання літера відсутня, а це означає, що останнє слово на печатці може бути витлумачено або як navi («пророк»), або як власне ім’я «Navi», яке може стосуватися або особи (наприклад, батька), або місця проживання.
Беручи до уваги труднощі в тлумаченні напису, Мазар стверджує, що малоймовірно, що напис можна було б витлумачити як «Ісая з Наві» або «Ісая, син Наві» (якщо це було так, це не міг бути Ісая з Біблії, батька якого звали Амос). З трьох можливих тлумачень Мазар стверджує, що «Ісая пророк» є найбільш імовірним.
До роботи Мазара входить виявлення численних знахідок, пов’язаних з Біблією, включно з непошкодженою буллою з іменем «Єзекія [син] Ахаза, цар Юди». На прес-конференції 2015 року Мазар назвав печатку «найближчою, як ніколи, до предмета, що, швидше за все, тримав сам цар Єзекія».2 Варто зазначити, що печатка Єзекії та нещодавно виявлена печатка Ісаї були знайдені лише приблизно в 3 метрах один від одної в тому самому археологічному контексті. Оскільки цар Єзекія та пророк Ісая були сучасниками та взаємодіяли один з одним (2 Царів 20:1-19), розумно припустити, що написи з їхніми іменами будуть знайдені в безпосередній близькості один від одного.
Такі відкриття не рідкість. Насправді було знайдено численні відбитки печаток, багато з них мають імена фігур, відомих зі сторінок Святого Письма. Під час розкопок у 2005-2008 роках Мазар виявив два різні написи з іменами «Єгукал, син Шелемії, син Шові» та «Ґедалія, син Пашура» лише за кілька метрів один від одного. Пророк Єремія згадує, що обидва чоловіки служили чиновниками в адміністрації царя Седекії, останнього царя Юдеї перед вавилонським знищенням Єрусалима в 587/586 р. до Р. Х. (Єремія 38:1).
У той час як деякі вчені закликають бути обережними в тому, щоб занадто поспішно встановити зв’язок між первісним власником печатки Ісаї та біблійним пророком3, інші, як Мазар, впевнені, що на печатці справді згадується улюблений пророк. Роберт Каргілл, археолог і ад’юнкт-професор класики в Університеті штату Айова та редактор Biblical Archaeology Review, сказав: «Якщо ви питаєте мене, я думаю, що знахідка це зробила. Ви дивитесь на першу археологічну згадку про пророка Ісаю поза Біблією».4 Той факт, що булла Ісаї була знайдена в тому самому археологічному контексті, що й відбиток печатки царя Єзекії, допомагає покласти тягар доведення на критиків, які б стверджували, що печатка не стосується пророка.
Хоча булла Ісаї не підтверджує точність передбачень Ісаї чи його натхнення як пророка Бога, вона демонструє точність біблійного оповідання та внутрішньої хронології Біблії. Це не повинно дивувати віруючих, які звикли бачити, що археологічні відкриття підтверджують правдивість Святого Письма.
Використані джерела
1 Ейлат Мазар (2018), “Чи це підпис пророка Ісаї?” Biblical Archaeology Review, 44[2-3]: 65-73, 92, березень-червень.
2 Ілан Бен Ціон (2015), “Печатка з ім’ям юдейського царя знайдена в Єрусалимі”, The Times of Israel, http://www.timesofisrael.com/seal-bearing-name-of-judean-king-found-in-jerusalem/
3Крістофер Роллстон (2018), “Так звана булла пророка Ісаї: Не поспішайте”, http://www.rollstonepigraphy.com/?p=796
4 Аманда Боршель-Дан (2018), “Знайдено печатку пророка Ісаї – знахідка біблійних масштабів”, The Times of Israel, https://www.timesofisrael.com/in-find-of-biblical-proportions-proof-of-prophet-isaiah-believed-unearthed/
REPRODUCTION & DISCLAIMERS: We are happy to grant permission for this article to be reproduced in part or in its entirety, as long as our stipulations are observed.
